Le voyage dans la lune

À Pinchcliffe, la vie s’écoule paisiblement. Solan est toujours aussi peureux et Ludvig téméraire. Et l’inventeur Féodor perfectionne sa machine à café la plus rapide du monde. C’est alors que la nouvelle tombe : la loi sur la protection de la Lune arrive à échéance et le premier pays à s’y poser en deviendra le propriétaire ! La course est lancée. Ça tombe bien, Féodor a des plans sous le coude depuis son enfance. Stella Van Gnade, la bourgmestre de Pinchcliffe qui rêve de passer à la postérité, finance le projet. Avec l’aide du gouvernement, la fusée est bientôt construite. Les astres s’alignent. Alors que Ludvig et le fonctionnaire Vigfus vont bientôt décoller, Solan se rend compte que tout le monde n’est pas bien intentionné et embarque, lui aussi, pour sauver la Lune ! Les voilà tous en route pour une incroyable odyssée spatiale.